Chapitre 197 : Le passé de Son Gokû !!
Titre en Japonais : Son Gokû no Kako!!
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°47,
1989
Résumé :
L'étrange extraterrestre à la queue de singe s'adresse à Goku comme s'ils se connaissaient. Puis, voyant que Goku n'a aucun souvenir de lui, il lui demande s'il a reçu un choc violent sur la tête. Effectivement, notre héros s'est cogné lorsqu'il était tout bébé et Tortue Géniale confirme que d'après grand-père Son Gohan, le gamin était hargneux et vindicatif mais qu'il est devenu doux et gentil après cette chute. L'extraterrestre décide donc de rappeler son passé à Goku : Il n'est pas né sur la Terre, mais sur la planète Végéta. C'est un extraterrestre appartenant au peuple des Saïyens, une race de guerriers qui conquiert des planètes en éliminant les habitants pour les revendre ensuite au plus offrant. Le vrai nom de Goku est "Kakarotto", et lui, c'est son grand-frère Raditz. Il ajoute que c'est à la pleine lune que les Saïyens peuvent déployer leur véritable puissance grâce à leur queue de singe. Tortue Géniale et les autres comprennent tout de suite qu'il s'agit de la transformation en gorille géant. Raditz ajoute qu'il y a de nombreuses années, la planète Végéta a été détruite par une collision avec une gigantesque météorite, et qu'il n'y a plus que quatre Saïyens survivants, dont Goku. Il lui demande de le rejoindre pour aller conquérir une nouvelle planète. Devant le refus de Goku, Raditz kidnappe Gohan et lui donne une journée pour se rallier à sa cause, sous peine de quoi il tuera l'enfant.
Parutions de ce chapitre en manga
Sa fiche complète
Chapitre 196
Chapitre 198
