Chapitre 2 : Tu n'as pas de boules !!

Titre en Japonais : Bôru ga nai !

Première parution : Weekly Shônen Jump n°52, 1985

Résumé : Après avoir sauvé Bulma de l'attaque d'un Ptéranodon, Goku poursuit son voyage, accompagnant la jeune fille dans sa recherche des Dragon Balls. Comme la nuit tombent, ils décident de s'arrêter pour camper. Bulma utilise une Capsule Hoï Poï, invention révolutionnaire mais très courante en ville. Il s'agit d'une petite capsule qui permet de miniaturiser n'importe quel objet. Bulma possède une boîte pleine capsules Hoï Poï contenant des armes, des véhicules, et même une maison ! Elle sort donc sa maison et invite Goku à l'intérieur. Le petit garçon qui n'a jamais connu la civilisation est très surpris par les progrès technologiques : électricité, télévision etc... Au petit matin, Goku se lève de bonne heure mais Bulma n'est pas encore réveillée. Très curieux, le petit garçon découvre qu'elle n'a "rien" entre les jambes et a beaucoup de mal à se remettre de cette différence d'anatomie entre les hommes et les femmes.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 1 Paru le 15 septembre 1985	Glénat première édition Kiosque Volume 1 Paru le 03 février 1993	Glénat édition simple Volume 1 Paru le 24 mai 1993
Glénat édition double Volume 1 Paru le 21 mars 2001	Kanzenban - édition parfaite Volume 1 Paru le 04 décembre 2002	Glénat édition Deluxe Volume 1 Paru le 15 juin 2003
Glénat Perfect Edition Volume 1 Paru le 18 février 2009

Chapitre 1

Chapitre 3