Chapitre 30 : Livraison de lait
Titre en Japonais : Gyunyû Haitatsu
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°30,
1986
Résumé :
Il est 4h30 du matin, le réveille sonne. Tortue Géniale réveille Krilin qui dormait près de lui, puis va tenter discrètement d'éveiller Goku car il dort à côté de Lunch blonde. Malheureusement, le petit garçon fait trop de bruit et la furie se réveille en les mitraillant tous. Inconscient, Goku lui donne un puissant coup de pied qui la met K.O. ! L'entraînement commence par un petit jogging jusqu'à la boutique du laitier. Tortue Géniale lui avait proposer de livrer tout le lait à sa place, mais sans utiliser l'hélicoptère ! Goku et Krilin doivent donc porter les bouteilles de lait et faire la tournée à pied. Sur leur chemin, ils rencontrent un moine qui vit dans un monastère tout en haut de la montagne. Cet homme discute un peu avec Tortue Géniale, qui lui présente ses nouveaux élèves. Il dit qu'ils pourront peut-être participer au Tenka-Ichi-Budokai, un championnat mondial d'arts martiaux où s'affronte tous les meilleurs combattants de la planète ! Torp heureux, Krilin et Goku redoublent d'effort car leur entraînement a maintenant un objectif clair.
Parutions de ce chapitre en manga
Chapitre 29
Chapitre 31
