Chapitre 33 : Les résultats de l'entraînement !!

Titre en Japonais : Shugyô no Iryoku!!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°33, 1986

Résumé : Goku et Krilin viennent d'arriver au Tenka-Ichi-Budokai. Tortue Géniale leur offre des tenues de combat qui portent son emblème. Après les inscriptions, tous deux accèdent à la salle où se déroulent les combats des éliminatoires. Sur 137 combattants inscrits, seuls 8 auront le droit d'accéder à la phase finale, qui se déroule devant le public. Goku commence par affronter un lutteur géant, qui a l'air terrifiant. Pourtant, le petit garçon découvre lui-même sa propre force et sa nouvelle vitesse, qui lui valent une victoire extrêmement facile. Kriln, quant à lui, tombe sur un de ses anciens camarades du temple Oorinji où il a étudié les arts martiaux. Très inquiet d'affronter un adversaire qu'il juge redoutable, il est lui aussi surpris par sa propre victoire. Goku et lui commencent à réaliser que l'entraînement de Tortue Géniale les a rendus presque invincibles !

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 3 Paru le 15 juin 1986	Glénat première édition Kiosque Volume 6 Paru le 07 juillet 1993	Glénat édition simple Volume 3 Paru le 22 septembre 1993
Glénat édition double Volume 2 Paru le 26 mai 2001	Kanzenban - édition parfaite Volume 3 Paru le 28 décembre 2002	Glénat édition Deluxe Volume 3 Paru le 19 octobre 2003
Glénat Perfect Edition Volume 3 Paru le 24 juin 2009

Chapitre 32

Chapitre 34