Chapitre 34 : On est invincibles
Titre en Japonais : Tenka Muteki!
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°34,
1986
Résumé :
Réellement surpris par la force qu'ils ont acquise lors de l'entraînement de Tortue Géniale, Goku et Krilin continuent de progresser dans les éliminatoires du Tenka-Ichi-Budokai. Krilin affronte un expert en Kung-Fu et parvient à encaisser tous ses coups sans même ressentir une quelconque douleur ! Quant à Goku, il combat un expert en Kempô, qui lui non plus n'est pas de taille. Notre jeune ami arrive donc à se qualifier pour la phase finale du tournoi ! C'est à ce moment-là qu'il retrouve Yamcha. Lui aussi est venu participer au championnat et lorsqu'il a entendu que deux enfants réalisaient des prodiges, il a pensé que Goku était certainement l'un d'eux ! Au moment où ils parlent, Krilin remporte lui aussi son match de qualification et accède donc à la phase finale. Yamcha informe Goku que Bulma, Plume et Oolon sont venus assister au tournoi pour le soutenir !
Parutions de ce chapitre en manga