Chapitre 35 : Répartition des matchs !!

Titre en Japonais : Taisen Kettei!!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°35, 1986

Résumé : Goku, Krilin et Yamcha sont qualifiés pour la phase finale du Tenka-Ichi-Budokai, qui opposera les 8 meilleurs combattants. Trop heureux, ils retournent dans les gradins pour l'annoncer à tout le monde. Goku en profite pour présenter Krilin à Bulma, Yamcha, Plume et Oolon. De retour au stade, c'est l'heure du tirage au sort pour décider l'ordre des affrontements. L'arbitre du championnat invite tous les participants à le rejoindre. Nos amis découvrent notamment l'immonde Bactérie, un géant qui visiblement ne s'est jamais lavé de sa vie et empeste à plusieurs mètres de distance. Le hasard l'a décidé : c'est Krilin qui devra l'affronter, et ce dès le premier match. Yamcha se retrouve face à Jackie Chun, un étrange vieil homme. Goku disputera le dernier match, contre Guilan le monstre, et les deux autres concurrents sont Nam et la belle Lanfan. Avant le début du tournoi, Goku demande s'il est possible de déjeuner, à la surprise générale !

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 3 Paru le 15 juin 1986	Glénat première édition Kiosque Volume 6 Paru le 07 juillet 1993	Glénat édition simple Volume 3 Paru le 22 septembre 1993
Glénat édition double Volume 2 Paru le 26 mai 2001	Kanzenban - édition parfaite Volume 3 Paru le 28 décembre 2002	Glénat édition Deluxe Volume 3 Paru le 19 octobre 2003
Glénat Perfect Edition Volume 3 Paru le 24 juin 2009

Chapitre 34

Chapitre 36