Chapitre 355 : La décision de Piccolo
Titre en Japonais : Pikkoro no Ketsui
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°5,
1992
Résumé :
Tous nos amis viennent de se faire vaincre par les cyborgs C-17 et C-18. Seul Krilin était resté sur son rocher, pétrifié par la peur. Les trois robots le rejoignent, et C-17 lui conseille de donner très vite des senzus à ses amis s'il ne veut pas qu'ils meurent. Avant de partir, C-18 lui fait un bisou sur la joue, expliquant qu'ils sont en route pour la maison de Goku, afin de le tuer. Krilin se dépêche d'aller soigner ses amis. Végéta est furieux d'avoir ainsi été battu, et il part de son côté. Piccolo semble également perplexe. Krilin lui demande s'il a une idée, auquel cas il peut leur en parler puisqu'ils sont ami. A entendre ce mot, Piccolo devient lui aussi fou de rage. Il crie à Krilin qu'il n'a jamais été question d'être leur ami, mais que pour l'instant ils sont obligés de se battre côte à côte, puis il s'envole dans un violent nuage de poussière. Krilin a compris de quoi il retourne : Piccolo se sent acculé, et il n'a pas d'autre choix que de se rentre au palais du Tout-Puissant pour fusionner avec Dieu. Pendant ce temps, Yamcha a transporté Goku auprès de Chichi, et ensemble ils lui donnent le médicament sensé guérir sa maladie cardiaque.
Parutions de ce chapitre en manga