Chapitre 356 : Les conditions de Kami-sama

Titre en Japonais : Kamisama no Jôken

Première parution : Weekly Shônen Jump n°6, 1992

Résumé : Après la défaite générale face aux cyborgs C-17 et C-18, Piccolo est parti au palais du Tout-Puissant. Il sait qu'à l'origine, lui et Dieu ne formaient qu'un, et que s'ils se réunissent à nouveau, leur puissance deviendra phénoménale, permettant de vaincre les cyborgs. Dieu n'est pas opposé à l'idée de fusionner avec Piccolo, vu la remarquable montée en puissance dont il a bénéficié ces dernières années. De plus, la partie maléfique de son coeur s'est beaucoup estompée. Cependant, il préfère attendre une "raison valable". En effet, les cyborgs ne sont pas exactement tels que Trunks les avait décrits, et ils n'ont pas tué nos amis. Dieu souhaite donc observer la situation pour savoir s'ils sont vraiment nuisibles pour la Terre. Pendant ce temps, C-16, C-17 et C-18 ont volé une camionnette pour partir à la recherche de Goku. Selon C-17, c'est plus "amusant"... De son côté, Krilin a emmené Trunks chez Goku pour le transporter dans un lieu sûr.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 30 Paru le 15 juin 1992	Glénat première édition Kiosque Volume 60 Paru le 05 novembre 1997	Glénat édition simple Volume 30 Paru le 18 février 1998
Glénat édition double Volume 15 Paru le 19 septembre 2003	Kanzenban - édition parfaite Volume 24 Paru le 04 novembre 2003	Glénat édition Deluxe Volume 30 Paru le 26 mars 2007

Chapitre 355

Chapitre 357