Chapitre 401 : Un Kamé Hamé Ha puissance maximum
Titre en Japonais : Kamehameha Furu Pawâ
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°51,
1992
Résumé :
Goku vient de s'élever dans les airs, et il prépare un Kaméhaméha à puissance Maximum. Tous ces amis, et même Cell, ont conscience que s'il tire à cette puissance depuis l'endroit où il est, il risque à coup sûr de détruire la Terre. Pourtant, Goku semble ignorer tous les avertissement et concentre sa force pour tirer ! Au tout dernier moment, il utilise le déplacement instantané pour se téléporter juste devant Cell : le monstre n'a pas le temps de réagir, et Goku lance son Kaméhaméha à bout portant. Tout le haut du corps de Cell est arraché dans l'explosion. Malgré son état, Goku peut toujours sentir la puissance qu'il dégage. Soudain, il se remet sur ses pieds, et régénère toute la partie de son corps qui a été arrachée. En effet, Cell possède des cellules de Piccolo, ce qui lui permet de recréer tout membre arracher. Pourtant, il félicite Goku pour l'ingéniosité de sa dernière attaque, et l'avertit qu'elle ne fonctionnera plus sur lui. Le combat reprend alors au corps à corps entre les deux rivaux...
Parutions de ce chapitre en manga