Chapitre 423 : La naissance d'un nouveau héros !!
Titre en Japonais : Nyû Hîrô Tanjô!!
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°25,
1993
Résumé :
Gohan s'est rendu à Capsule Corporation pour demande un service à Bulma : il voudrait qu'elle lui conçoive une tenue de justicier qu'il puisse revêtir à n'importe quel moment pour agir sans dévoiler son identité. Toujours prête à relever le défi, elle accepte et lui demande un délai de deux heures. En attendant, Gohan part à la rencontre du petit Trunks, qui s'entraînait dans la Salle de Gravité avec son père. En croisant le jeune homme, Végéta lui rappelle que cela fait trop longtemps qu'il néglige son entraînement, et qu'il risque de rouiller. Une fois que Bulma a terminé le costume, elle explique à Gohan qu'elle a pu le miniaturiser et l'inclure dans une capsule-bracelet qui ressemble à une montre. Ainsi, en appuyant sur un simple bouton, le costume apparaît. Bien que Gohan le trouve très classe, Trunks a un avis totalement contraire. Le jeune garçon repart alors en direction de sa maison, après avoir chaleureusement remercié Bulma. Sur le chemin, il réalise qu'il peut très bien voler déguiser pour aller au lycée. Il propose au nuage magique de faire la course, pour lui prouver qu'il est le plus rapide. Du coup, il endosse son costume de justicier. Sur le chemin, il tombe sur un automobiliste qui roule à toute vitesse en pleine ville. Il décide donc d'intervenir pour la première fois en super héros. Les deux bandits à bord de la voiture ne le prennent pas au sérieux, et lorsqu'ils lui demandent son nom, il est obligé d'improviser. Il se baptise lui-même "Great Saïyaman". Les deux hommes trouvent cela ridicule et commencent à se moquer de Gohan. Très énervé, il tape violemment du pied sur le sol pour protester, et explose littéralement le bitume. Terrorisés, les deux bandits changent complètement d'attitude et repartent en conduisant très prudemment...
Parutions de ce chapitre en manga
Fiche complète
Chapitre 422
Chapitre 424
