Chapitre 431 : Les éliminatoires
Titre en Japonais : Yosen Kaishi
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°34,
1993
Résumé :
Tous nos amis se sont enfin retrouvées pour la 25è ��dition du Tenka-Ichi-Budokai, le championnat mondial des arts martiaux. Goku a même eu l'autorisation de Baba la voyante pour redescendre sur Terre l'espace de 24 heures pour participer au tournoi. Les éliminatoires sont sur le point de commencer, tout le monde se rassemble donc dans les vestiaires pour se mettre en tenue. Sur le trajet, Goku reconnaît C-18 et apprend que Krilin et elle se sont mariés et ont eu une petite fille, Maron. Une fois sur place, Goku et les autres retrouvent l'arbitre du tournoi, qui leur avoue s'être terriblement ennuyé lors des précédentes éditions, puisque le niveau des participants était de loin inférieur au leur. Mister Satan fait lui aussi son entrée devant les caméras. Agacé, Piccolo utilise ses pouvoirs magiques pour détruire d'un seul coup tous les appareils photo et toutes les caméras du stade. Il garantit ainsi à Gohan que même si son déguisement se déchire, personne ne pourra le reconnaître sur un film ou une photo. Comme il y a beaucoup de candidats, les éliminatoires se font avec une "Punch Machine" : c'est appareil qui mesure la force des coups de poings et qui classe les candidats pour ne retenir que les 16 meilleurs. Mister Satan est le premier à frapper, avec un score de 137 points. C-18 a du mal à doser sa force, et fait 774 points ! Nos amis ont tous des scores aux alentours de 200, mais les organisateurs ne veulent pas y croire et pensent que la machine est détraquée. C'est là que Végéta intervient : d'un seul coup de poing, il détruit entièrement la Punch Machine.
Parutions de ce chapitre en manga
Fiche complète
Chapitre 430
Chapitre 432
