Chapitre 450 : Niveau 2 : Yakon

Titre en Japonais : Suteiji Tsû no Yakon

Première parution : Weekly Shônen Jump n°1, 1994

Résumé : Après la victoire facile de Végéta sur PuïPuï, nos amis arrivent au deuxième sous-sol du vaisseau de Babidi. Ce dernier, quelque peu décontenancé par ce qui vient de se passer, décide d'envoyer Yakon, un de ses meilleurs guerriers, pour garder l'étage. C'est au tour de Goku de se battre, et il se retrouve donc face au monstre démoniaque. Les deux adversaires échanges quelques coups, et Goku esquive de justesse une attaque des griffes tranchantes du monstre. Yakon est en effet très rapide malgré sa corpulence. Babidi utilise à nouveau sa magie pour modifier l'environnement : tout le monde se retrouve sur la planète natale de Yakon, la planète Noire. Il n'y a absolument aucune lumière, mais Yakon voit parfaitement ses adversaires. Pour le provoquer, Goku se transforme en Super Saïyen, montrant qu'il peut facilement dégager de la lumière.

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 38 Paru le 01 août 1994	Glénat première édition Kiosque Volume 75 Paru le 03 février 1999	Glénat édition simple Volume 38 Paru le 28 juin 1999
Glénat édition double Volume 19 Paru le 24 juin 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 30 Paru le 04 février 2004	Glénat édition Deluxe Volume 38 Paru le 02 avril 2008

Chapitre 449

Chapitre 451