Chapitre 468 : Le cauchemar recommence
Titre en Japonais : Akumu Futatabi
Première parution :
Weekly Shônen Jump n°20,
1994
Résumé :
Végéta vient de sacrifier sa vie pour provoquer une gigantesque explosion dans le but d'éliminer Boo définitivement. Bulma, Yamche et les autres qui étaient en avion perçoivent la secousse qui en découle : Bulma a un très mauvais pressentiment. Piccolo et Krilin sont tout près du cratère. Le Namek confie Trunks et Goten, inconscients, à son ami et lui demande de les emmener au palais de Dieu. Pendant ce temps, il se rend sur les lieux du drame pour faire un constat de lui-même. Une fois sur place, il découvre le corps de Babidi, encore vivant. Le sorcier a pu se protéger grâce à son bouclier énergétique. Alors qu'il s'apprête à l'achever, Piccolo découvre que les morceaux de Boo qui sont retombés de l'explosion commencent à bouger. Petit à petit, il se forme des centaines de minuscules Boo qui se rassemblent et reforment l'original. Piccolo a à peine le temps de s'enfuir. En pleine forme, Boo utilise sa magie pour guérir Babidi, et ensemble ils se préparent à prendre leur revanche sur les terriens...
Parutions de ce chapitre en manga