Chapitre 490 : Gotenks de plus en plus sûr de lui !!

Titre en Japonais : Gotenkusu Jishin Manman!!

Première parution : Weekly Shônen Jump n°42, 1994

Résumé : Le combat vient de commencer dans la Salle de l'Esprit et du Temps entre Gotenks et Boo. Le petit garçon ne s'est pas encore transformé en Super Saïyen, mais il se lance à l'attaque de toutes ses forces. Ses innombrables techniques ont toutes des noms plus ridicules les uns que les autres, mais aucune d'elles n'a vraiment d'effet sur le monstre. Piccolo est désespéré, du coup Gotenks décide de se transformer en Super Saïyen. Il poursuit avec le Galactica Donut, un beignet énergétique qui se resserre autour de Boo, mais le monstre s'en libère aisément. Les quelques échanges de coups qui suivent donnent l'avantage à Boo. Excédé, Gotenks décide d'utiliser une technique encore plus radicale : le "Super Ghost Kamikaze Attack !". Il se concentre, puis souffle un étrange petit fantôme, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau...

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 41 Paru le 07 juin 1995	Glénat première édition Kiosque Volume 81 Paru le 04 août 1999	Glénat édition simple Volume 41 Paru le 24 mai 2000
Glénat édition double Volume 21 Paru le 20 octobre 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 33 Paru le 02 avril 2004	Glénat édition Deluxe Volume 41 Paru le 10 septembre 2008

Chapitre 489

Chapitre 491