Chapitre 491 : Technique fatale ! Kamikazé Attack

Titre en Japonais : Hissatsu! Kamikaze Atakku

Première parution : Weekly Shônen Jump n°43, 1994

Résumé : Gotenks vient d'exécuter une technique des plus étranges : il a matérialisé une sorte de fantôme à son effigie. Boo est perplexe, et ne comprend pas à quoi cela peut servir. Gotenks envoie son spectre à l'attaque du monstre, et Boo n'a aucun mal à lui asséner un violent coup. Mais dès qu'il le touche, le fantôme explose dans une gigantesque déflagration, qui laisse Boo en piteux état. Piccolo ordonne alors à Gotenks de l'achever, et le petit garçon se concentre pour concevoir dix nouveaux fantômes. Entretemps, Boo a eu le temps de se reformer. Gotenks envoie ses nouveaux fantômes à l'attaque mais le monstre a compris la leçon : il les esquive tous et s'arrange pour qu'ils explosent en se touchant les uns les autres. Grâce à une ruse puérile, les survivants aiguisent la curiosité de Boo jusqu'à ce qu'il s'approche d'eux, puis lui fondent dessus. Le dernier s'introduit par sa bouche pour l'achever...

Parutions de ce chapitre en manga

Tankobon Volume 41 Paru le 07 juin 1995	Glénat première édition Kiosque Volume 81 Paru le 04 août 1999	Glénat édition simple Volume 41 Paru le 24 mai 2000
Glénat édition double Volume 21 Paru le 20 octobre 2004	Kanzenban - édition parfaite Volume 33 Paru le 02 avril 2004	Glénat édition Deluxe Volume 41 Paru le 10 septembre 2008

Chapitre 490

Chapitre 492