Lieutenant Blue contre Tao Paï Paï

En japonais : Buro Shôgun VS Tao Pai Pai

Début dans l'anime : DB épisode 59
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 85
Lieu du combat : Quartier Général de l'armée du Ruban Rouge

Description : De retour au Quartier Général de l'armée du Ruban Rouge, Blue se présente devant le général Red. Ce dernier lui reproche son échec car il n'est pas en possession des Dragon Balls : il doit donc être exécuté. Pour lui donner une chance, il lui propose d'affronter Tao Paï Paï pour sauver sa vie. Trop sûr de lui, Blue ne voit même pas venir l'attaque du célèbre assassin : un simple coup de langue sur la tempe, et Blue s'écroule de tout son long, raide mort.