En japonais : Son Goku VS Gora
Début dans l'anime :
DB épisode 81
Début dans le manga :
Inédit
Lieu du combat :
Château de Shura
Description : Afin de délivrer Missa, enlevée par Shura, Goku doit se rendre dans la dimension démoniaque. Dans le tunnel qui mène au repaire de Shura, notre jeune ami tombe sur Gola et Mera, gardiens de la dimension démoniaque. Gola s'oppose à lui pour l'empêcher de passer, et l'attaque avec son sabre. Goku parvient à esquiver facilement son attaque, et c'est ce qui éveille la curiosité de Mera. Voyant que ce petit garçon est particulièrement fort, elle décide de le laisser pénétrer dans le château de Shura pour se mesurer à lui.