Sangoku contre Tao Paï Paï

En japonais : Son Goku VS Tao Pai Pai

Début dans l'anime : DB épisode 63
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 90
Lieu du combat : Terre sacrée de Karine

Description : Seconde reprise de la confrontation Goku / Tao Paï Paï, celle-ci s'avère bien plus à l'avantage de notre héros. Les trois jours d'entraînement qu'il a passés auprès de maître Karine l'ont rendu bien plus fort et plus rapide, et il est désormais capable d'anticiper tous les mouvements de son adversaire. Goku a donc facilement l'avantage, et Tao Paï Paï est rapidement obligé de sortir le Dodompa. Goku se concentre et parvient à bloquer l'attaque avec ses mains, même si ce n'est pas facile. Ainsi, les deux adversaires ne peuvent plus utiliser de rayons d'énergie. Le combat se poursuit à mains nues, puis Tao Paï Paï tente d'utiliser un katana, sans succès. Au final, il dégoupille une grenade qu'il lance sur Goku, mais notre jeune héros la lui renvoie d'un coup de pied, et l'assassin est pris dans l'explosion...