Sangoku contre Végéta

En japonais : Son Goku VS Bejîta

Début dans l'anime : DBZ épisode 30
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 228
Lieu du combat : Lieu du 1er duel Goku/ Végéta

Description : Combat éponyme de la saga Dragon Ball, naissance d'une éternelle rivalité entre les deux meilleurs guerriers du peuple Saïyen. Après avoir tué Nappa sous les yeux de nos amis, Végéta lance le défi à Goku. Notre héros n'est absolument pas de taille à rivaliser avec le prince des Saïyens. Même en utilisant le Kaïoken x2 qui lui permet de multiplier sa force, il n'arrive pas à se défendre. Goku se voit alors obligé de tenter un Kaïoken x3 qui lui donne l'avantage mais épuise son corps. Blessé dans son orgueil, Végéta lance son Canon Garric, que Goku contre avec un Kaméhaméha, poussant le Kaïoken jusqu'à x4. Acculé, Végéta créé une lune artificielle et se transforme en gorille géant pour décupler ses forces. Goku est trop fatigué pour se défendre, il aveugle son adversaire avec un Taïyoken et tente de rassembler l'énergie d'un Genkidama. Malheureusement, Végéta l'atteint avant qu'il puisse le lancer. Ce n'est qu'avec l'aide de Krilin et Gohan, revenus sur le champ de bataille, que Végéta et enfin mis à terre. Pourtant, Goku refuse que Krilin l'achève, se promettant de devenir assez fort pour gagner leur prochain duel...