DB épisode 56 : Comme sur un petit nuage

Titre original : Uhohoi ! Arale monte sur le nuage

Au village Pingouin, Goku rencontre Arale, une fille mystérieuse qui court à une vitesse phénoménale et a le coeur assez pur mon monter sur le nuage supersonique. Les policiers du village tentent de capturer le commandant Blue, mais en vain. Le Dragon Radar est encore endommagé et Goku n'arrive pas à localiser les Dragon Balls. Sur les conseils d'Arale, Goku décide de rendre visite au professeur Sembei Norimaki, qui a la réputation d'être un génie et qui pourra sûrement réparer le Dragon Radar. En réalité, l'engin semble un peu trop compliqué...
Télécharger :  http://www.megaupload.com/?d=BLS4QAI0

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball épisode 56 :

Dragon Ball DVDs individuels vol 10 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball box Intégrale non censurée vol 1 Langues : Sous-titres : Fiche détaillée

Dragon Ball DVDs individuels vol 10 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball DVD Box : Dragon Box Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Personnages faisant leur 1ère apparition

Suppaman

Nom en japonais : Suppaman

Race : Terriens | Planète de résidence : La Terre
Apparition dans l'anime : DB épisode 56
Apparition dans le manga : Dragon Ball chapitre 82

Description : C'est un habitant du village Pingouin, originaire de la planète Okakaumeboshi. Son nom terrien est Kenta Kuraku. Quand il devient Suppaman, le protecteur de la Terre, il prend le nom d'Umeboshi. Foncièrement stupide, ce soi-disant justicier de s'attire en réalité que des ennuis. Il est terrorisé par le lieutenant Blue et le laisse partir avec sa voiture.

Daïgoro Kurigashira

Nom en japonais : Kurigashira Daigorô

Race : Terriens | Planète de résidence : La Terre
Apparition dans l'anime : DB épisode 56
Apparition dans le manga : Inédit

Description : Il est professeur au lycée du village Pingouin. Ses élèves sont Arale et ses amis. Goku le croise brièvement lorsqu'il poursuit le lieutenant Blue à travers le village Pingouin, mais il ne lui est d'aucun secours.

Kinoko Salada

Nom en japonais : Sarada Kinoko

Race : Terriens | Planète de résidence : La Terre
Apparition dans l'anime : DB épisode 56
Apparition dans le manga : Dragon Ball chapitre 81

Description : C'est une habitante du village Pingouin. Petite fille à la nuque rasée, elle roule souvent en tricycle. Même quand elle veut avoir l'air désinvolte, elle ne passe jamais inaperçue. Elle adore les fraises géantes, et essaie toujours de placer des mots comme "moche" ou "péquenot" dans ses phrases.

Senbeï Norimaki

Nom en japonais : Norimaki Senbei

Race : Terriens | Planète de résidence : La Terre
Apparition dans l'anime : DB épisode 56
Apparition dans le manga : Dragon Ball chapitre 82

Description : Inventeur de génie habitant le village Pingouin. Né en 722, il sortit docteur en sciences de l'université du village Pingouin, département scientifique. Sa spécialité est la physio-chimie. Il est le créateur d'Aralé. C'est aussi un obsédé qui aime les livres cochons. Après s'être enfin marié avec la belle Midori, il arrêta ce genre de "lectures". Ses techniques de chasse... aux jeunes femmes sont fameuses.

Turbo Norimaki

Nom en japonais : Norimaki Tâbo

Race : Terriens | Planète de résidence : La Terre
Apparition dans l'anime : DB épisode 56
Apparition dans le manga : Dragon Ball chapitre 82

Description : C'est le fils de Sembeï Norimaki. Né en 749, il est encore bébé lorsque Goku le rencontre. Malgré son jeune âge, il est nettement plus doué en mécanique que son père. De plus, il possède des pouvoirs d'origine extraterrestre qui lui permettent de voler plus vite que la vitesse de la lumière, et d'avoir une force surhumaine. Il est également capable de manipuler les objets par la pensée. Il sort son père de l'embarras en réparant le Dragon Radar avec ses pouvoirs télékinétiques. Par la suite, il en recréé un de toutes pièces juste en ayant observé l'original.