DBZ épisode 53 : La transformation du 3è adversaire

Titre original : Effrayant ! La transformation du beau Zabon

Le combat fait rage entre Végéta et Zabon. Ce dernier est bien obligé d'admettre que Végéta a fait d'énormes progrès : il le surpasse maintenant en vitesse et en puissance. C'est alors que Zabon se voit obligé de se transformer en un horrible monstre, afin de déchaîner sa véritable puissance qui est beaucoup plus grande que prévu. Il met donc Végéta au tapis, et le laisse pour mort lorsque celui-ci coule au fond d'un lac, puis rejoint Freezer. Pendant ce temps, Krilin et Dendé arrivent à la maison du grand chef des Nameks, et sont invités à entrer par Nail, son garde du corps personnel, qui est un véritable sosie de Piccolo.
Télécharger :  http://www.megaupload.com/?d=DHUS630L

Disponibilité en DVD

Voici les différentes éditions DVD / Blu Ray où vous trouverez Dragon Ball Z épisode 53 :

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 9 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z box l'intégrale vol 1 Langues : Sous-titres : Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVDs individuels vol 9 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Dragon Ball Z DVD Box : Dragon Box vol 1 Langue : Sous-titres : Aucun Fiche détaillée

Personnages faisant leur 1ère apparition

Nail

Nom en japonais : Neiru

Race : Nameks | Planète de résidence : Namek
Apparition dans l'anime : DBZ épisode 53
Apparition dans le manga : Dragon Ball chapitre 264

Description : Il est le seul Namek qui soit de type combattant (Ryuzoku). Sa fonction principale est de servir de garde du corps au grand chef des Nameks, c'est pourquoi il vit avec lui dans sa demeure. C'est lui qui accueille les visiteurs et qui veille à la sécurité du grand chef. Il est envoyé par son maître pour combattre Freezer, et ainsi gagner du temps pour permettre à Dendé de rejoindre les Terriens. Malgré sa puissance qui s'élève à 42000, il n'est pas de taille à rivaliser avec Freezer qui le laisse pour mort. Plus tard, il est retrouvé par Piccolo qui accepte de fusionner avec lui.

Grand chef

Nom en japonais : Saichôrô

Race : Nameks | Planète de résidence : Namek
Apparition dans l'anime : DBZ épisode 53
Apparition dans le manga : Dragon Ball chapitre 264

Description : Il fut l'un des rares survivants du cataclysme climatique qui ravagea la planète Namek il y a des centaines d'années. A lui tout seul, il a repeuplé la planète en pondant des œufs (plus de 100). Il a également recréé des Dragon Balls et un dragon sacré, Porunga. Il occupe naturellement la place de Grand Chef des Nameks, et préside tous les conseils de sages et de chefs de villages. Lorsque Freezer et ses hommes débarquent sur Namek, il est déjà bien veux et sent sa dernière heure approcher. Pensant que personne ne pourra réunir les Dragon Balls à temps, il confie sa boule à Krilin pour qu'il la protège. Puis, réalisant que les Terriens ont les 7 boules, il envoie Dendé pour leur donner la formule magique d'invocation de Porunga. Finalement, il meurt de vieillesse avant que le dragon n'ait exaucé les trois voeux. Grâce à une stratégie astucieuse de maître Kaïo, le grand chef est ressuscité l'espace de quelques minutes pour permettre à Porunga d'exaucer le dernier voeu : envoyer tout le monde sur Terre sauf Freezer et Goku. Sur place, le grand chef a juste le temps de nommer son successeur et expliquer à nos amis tout ce qui s'est passé.
Outre sa sagesse et ses pouvoirs extrasensoriels, le grand chef a la capacité de révéler la force potentielle de n'importe qui. C'est comme cela que Krilin et Gohan augmentent radicalement leur force sur Namek.