Sangoku contre Lieutenant White

En japonais : Son Goku VS Howaito Shogun

Début dans l'anime : DB épisode 41
Début dans le manga : Dragon Ball chapitre 65
Lieu du combat : Tour du Muscle

Description : Dernière épreuve de l'ascension de la tour du Muscle pour Goku : vaincre le lieutenant White. Ce dernier n'est pas spécialement plus fort que ses sous-fifres, mais il espère que Goku soit trop fatigué par ses précédents combats pour lui tenir tête. C'était sous-estimé son jeune adversaire ! Malgré une ruse stupide, White ne parvient pas à prendre le dessus. Goku le met rapidement au tapis grâce à l'aide de C-8, et libère le maire du village Jingle.