En japonais : Son Goku VS Shiruba taisa no buka
Début dans l'anime :
DB épisode 34
Début dans le manga :
Dragon Ball chapitre 55
Lieu du combat :
Campement des hommes du commandant Silver
Description : Arrivant tout juste près du campement des hommes du Ruban Rouge, Goku déniche le Dragon Ball grâce à son radar. Les hommes de Silver veulent donc à tout prix s'en emparer. Ils commencent par demander avec insistance au petit garçon de leur remettre l'objet de sa découverte, puis ils tentent d'user de la force devant son refus. Goku ne fait qu'une bouchée de ces deux soldats, les envoyant au tapis en quelques secondes.
